Sabtu, 18 Maret 2017

Lirik Lagu : ONE OK ROCK Take What You Want + Terjemahan Indonesia

Lirik Lagu : ONE OK ROCK Take What You Want + Terjemahan Indonesia


Take what you want
Take what you want and go
Ambil apa yang kau inginkan
Ambil apa yang kau inginkan pergi

Come and gone, the perfect storm
On and on, never ending
Open doors, empty arms
Don't look back, no pretending
Datang dan pergi, badai yang sempurna
Dan terus, tak pernah berakhir
Pintu terbuka, tangan hampa
Jangan menoleh ke belakangan, tak bersandiwara

I don't want anything in our broken home
Not the memories or the things we own
Not the picture of us on the wall
So take what you want
Aku tak ingin apapun di rumah kami yang hancur
Bukan kenangan atau harta kita sendiri
Bukan foto kita di dinding
Jadi ambil yang kau inginkan

Can you hear me?
I'm trying to hear you
Silence strikes like a hurricane
Now I'm singing for you
You're screaming at me
It's hard to see your tears in the pouring rain
Bisakah kau mendengarku?
Aku coba tuk mendengarkanmu
Diam menyerang seperti badai
Kini aku bernyanyi untukmu
Kau berteriak padaku
Sulit melihat air matamu di tengah hujan yang lebat

Take what you want
Take what you want and go
Just go now just go, go, go
Ambil apa yang kau inginkan
Ambil apa yang kau inginkan pergi
Pergilah sekarang, pergi

Still remember a time when you felt like home
You and me up against the great unknown
You were my life, now you're out of my life
Yeah I guess that's life
Masih teringat saat kau merasa seperti di rumah
Kau dan aku melawan ketidaktahuan yang besar
Kau kehidupanku, kini kau pergi dari hidupku
Ya aku kira itu kehidupan

Can you hear me?
I'm trying to hear you
Silence strikes like a hurricane
Now I'm singing for you
You're screaming at me
It's hard to see your tears in the pouring rain
Bisakah kau mendengarku?
Aku coba tuk mendengarkanmu
Diam menyerang seperti badai
Kini aku bernyanyi untukmu
Kau berteriak padaku
Sulit melihat air matamu di tengah hujan yang lebat

Take it
No reason for me to hold on
(Look in my eyes I'm letting go)
Keep it
Don't need it, don't need it, don't need it!
Take what you want, take what you want and go
Ambil
Tak ada lasan bagiku untuk bertahan
(Lihat mataku, kubiarkan pergi)
Tetap saja
Tak butuh itu!
Ambil apa yang kau inginkan dan pergi

Can you hear me?
I'm trying to hear you
Silence strikes like a hurricane
Now I'm singing for you
You're screaming at me
It's hard to see your tears in the pouring rain
Bisakah kau mendengarku?
Aku coba tuk mendengarkanmu
Diam menyerang seperti badai
Kini aku bernyanyi untukmu
Kau berteriak padaku
Sulit melihat air matamu di tengah hujan yang lebat

Take what you want, take what you want and go
Can you hear me?
Bisakah kau mendengarku?
Aku coba tuk mendengarkanmu
Diam menyerang seperti badai
Kini aku bernyanyi untukmu
Kau berteriak padaku
Sulit melihat air matamu di tengah hujan yang lebat

GFRIEND UMJI THE WAY [Lyrics] + English and Indonesia Translation

GFRIEND UMJI THE WAY [Lyrics] + English and Indonesia Translation


ROMANIZATION
Lost the way
gireul ilheo meolli far away
dasi nareul chaja hemae all day
taeyangbit geueullin haneure
tto mureobwa
eodiro gaya hana
jichin georeum

But I can fly
su eopsi manheun byeoreul jina
Fly away
gieogi jamdeureo beorin gonggan
Your space
eonjenga naneun kkaeeonal su isseulkka
Lost the way
Oh lost my way

Find the way
naneun algo sipeo let me know
beonjyeo ganeun mulgam gateun i nunmul

kkeuteun itneun geolkka
eojjeomyeon

dasi nuneul tteosseul ttaen
changmun gadeuk nunbusin haessal dagawa
kkumcheoreom kkumcheoreom

eodiro gaya halji
al geot gata

But I can fly
su eopsi manheun byeoreul jina
Fly away
gieogi jamdeureo beorin gonggan
Your space
eonjenga naneun kkaeeonal su isseulkka

But I can wait
su eopsi manheun nareul gidaryeo wasseo
butjabatdeon nareul deo naeryeonohasseo
eonjenga naneun geogi seoisseul geoya
Lost the way
Lost the way

Found the way
I found the way

ENGLISH TRANSLATION
Lost the way
I'm lost, far away
I'm wandering, looking for myself again all day
I ask the sky,
Shadowed by the sun
Where do I have to go?
My exhausted walk

But I can fly
Past the countless stars
Fly away
Memories are asleep here
Your space
When will I be able to wake up?
Lost the way
Oh lost my way

Find the way
I wanna know, let me know
Tears smudge like paint

Is there even an end?
Maybe

When I open my eyes again
Dazzling sunlight comes through my window
Like a dream, like a dream

Where should I go?
I think I know

But I can fly
Past the countless stars
Fly away
Memories are asleep here
Your space
When will I be able to wake up?

But I can wait
I waited endless days
I held myself in but I let myself go
Some day, I will be standing there
Lost the way
Lost the way

Found the way
I found the way

TERJEMAHAN INDONESIA
Kehilangan jalan
Aku kehilangan, jauh
Aku mengembara, mencari diriku lagi sepanjang hari
Aku bertanya langit,
Dibayangi matahari
Di mana saya harus pergi?
Saya lelah berjalan

Tapi aku bisa terbang
Melewati bintang yang tak terhitung jumlahnya
Terbang menjauh
Kenangan tertidur di sini
ruang Anda
Ketika saya akan dapat bangun?
Kehilangan jalan
Oh tersesat

Menemukan jalan
Aku ingin tahu, biarkan aku tahu
Air mata noda seperti cat

Apakah ada bahkan berakhir?
Mungkin

Ketika saya membuka mata saya lagi
sinar matahari yang menyilaukan datang melalui jendela
Seperti mimpi, seperti mimpi

Kemana aku harus pergi?
Saya rasa saya tahu

Tapi aku bisa terbang
Melewati bintang yang tak terhitung jumlahnya
Terbang menjauh
Kenangan tertidur di sini
ruang Anda
Ketika saya akan dapat bangun?

Tapi aku bisa menunggu
Aku menunggu hari tanpa henti
Aku memegang sendiri di tapi aku membiarkan diriku pergi
Beberapa hari, saya akan berdiri di sana
Kehilangan jalan
Kehilangan jalan

Menemukan jalan
Saya menemukan jalan

Sam Kim - Who Are You (Goblin OST Part 6) [Lyrics] + English and Indonesian Translation

Sam Kim - Who Are You (Goblin OST Part 6) [Lyrics] + English and Indonesian Translation



ROMANIZATION
where I am
who I am
gamokgateun i sseulsseulham
manheun saramdeuri jinagassjiman
modu nareul jinagagiman haessdeon i gos
where I am

who are you
who are you
gamchul su eopsneun gippeum
michindeut sesangeul dwijibeo chajdeon
kkumeseojocha umkyeojwigo issdeon geudae
where are you

naega kkok chajanaelkke
naega neol arabolkke
niga issneun got eodideun
moseubi eotteohdeun
kkok arabolge

naega kkok gieokhalkke
naega neol barabolkke
niga eopsneun goseseodo
sumanheun haega jyeodo
ijji anheulkke
neoui maltu pyojeong hanakkaji
damagalkke

heurin haneul meomchun gureum
wae modeunge duryeoulkka
neowa issneun sigani neuryeojigo
jakku meoreojil ni soneul butjapgo isseo
I beg for life

naega kkok chajanaelkke
naega neol arabolkke
niga issneun got eodideun
moseubi eotteohdeun
kkok arabolge

naega kkok gieokhalkke
naega neol barabolkke
niga eopsneun goseseodo
sumanheun haega jyeodo
ijji anheulkke

naega neol ireohge kkok ango isseumyeon
jakku modu ijeo beorige dwae
naega doragaya haneungos

naega kkok chajanaelkke
naega neol arabolkke
niga issneun got eodideun
moseubi eotteohdeun
kkok arabolge

naega kkok gieokhalkke
naega neol barabolkke
niga eopsneun goseseodo
sumanheun haega jyeodo
ijji anheulkke
neoui maltu pyojeong hanakkaji
damagalkke

ENGLISH TRANSLATION
Where I am
Who I am
I'm trapped in this bitterness
A lot of people walked past me
This place is where everyone just walked past me
Where I am

Who are you
Who are you
I can't hide this happiness
I flipped the world to find you
You who came into my dreams
Where are you

I will find you
I will reconize you
Despite where you are
Despite who you are
I will reconize you

I will remember
I will look at you
Even when you are not here
Even when many sunsets pass by
I won't forget you
I will cherish everything your words to your expressions

The gloomy sky the silent clouds
I wonder why I am afraid of everything
The time I spend with you is slowing down
I hold your hand to stop it from parting away
I beg for life

I will find you
I will reconize you
Despite where you are
Despite who you are
I will reconize you

I will remember
I will look at you
Even when you are not here
Even when many sunsets pass by
I won't forget you

When I hold you tight like this
I keep forgeting about everything
The place I have to return to

I will find you
I will reconize you
Despite where you are
Despite who you are
I will reconize you

I will remember
I will look at you
Even when you are not here
Even when many sunsets pass by
I won't forget you
I will cherish everything your words to your expressions

TERJEMAHAN INDONESIA
Dimanakah Aku ini
Siapakah Aku ini
Aku yang terperangkap dalam kepahitan ini
Banyak orang yang berjalan melewatiku
Disinilah tempat dimana semua orang yang berjalan melewatiku
Dimanakah Aku ini

Siapakah kau
Siapakah kau
Aku yang tidak bisa menyembunyikan kebahagiaan ini
Aku membalikan dunia ini demi untuk menemukan kamu
Kamu yang hadir di dalam mimpi-mimpiku
Dimanakah kamu

Aku akan menemukanmu
Aku akan mengenalimu
Dimanapun kamu berada
Tidak peduli siapa kamu (nantinya)
Aku akan mengenalimu

Aku akan mengingatnya
Aku akan melihat kearahmu
Meskipun kamu tidak disini
Meskipun banyak sunset telah berlalu
Aku tidak akan melupakanmu
Aku akan menghargai setiap kata-katamu agar (aku dapat melihat) ekspresimu (itu lagi)

Langit yang muram, awan-awan yang membisu
Aku bertanya-tanya mengapa Aku takut akan segala hal
Waktu yang kuhabiskan bersamamu terasa melambat
Aku memegang tanganmu untuk mengehentikan hal itu agar tidak memisahkan kita
(Karenanya) Aku berharap untuk hidup

Aku akan menemukanmu
Aku akan mengenalimu
Dimanapun kamu berada
Tidak peduli siapa kamu (nantinya)
Aku akan mengenalimu

Aku akan mengingatnya
Aku akan melihat kearahmu
Meskipun kamu tidak disini
Meskipun banyak sunset telah berlalu
Aku tidak akan melupakanmu

Ketika Aku memegangmu dengan erat seperti ini
Aku selalu melupakan segala hal
(Yaitu) tempat dimana Aku harus kembali

Aku akan menemukanmu
Aku akan mengenalimu
Dimanapun kamu berada
Tidak peduli siapa kamu nantinya
Aku akan mengenalimu

Aku akan mengingatnya
Aku akan melihat kearahmu
Meskipun kamu tidak disini
Meskipun banyak sunset telah berlalu
Aku tidak akan melupakanmu
Aku akan menghargai setiap kata-katamu agar (aku dapat melihat) ekspresimu (itu lagi)

WENDY OF RED VELVET & YUK JI DAM RETURN [Lyrics] + English and Indonesia Translation

WENDY OF RED VELVET & YUK JI DAM RETURN [Lyrics] + English and Indonesia Translation


ROMANIZATION
I believe I believe
tto neomeojiji anha
I believe I believe
tto nunmureun eopseo
naeirui taeyangi tteul georan geol neodo algo isseo
You never cry
nan eodikkaji watneunji
neon eodijjeuminji
al su eopneun duryeoumi
nae ape seo itji
nan tto eodum sok neoui soneul chaja
nega neukkyeojil ttaen biroso haneureul nara fly
ne gaseume geu kkumeul geuryeo
himi deul ttaen gikkeoi badadeuryeo
naui neolpeun eokkaewa gaseumi
jichin neol gamssani
neon amugeotdo duryeoulge eopseo
ani jeonhyeo ul piryo eopseo
on sesangi neol hyanghae noraehae

I believe I believe
tto neomeojiji anha
I believe I believe
tto nunmureun eopseo
naeirui taeyangi tteul georan geol neodo algo isseo
You never cry
You never cry

kkaman bamhaneure deo balkge
bichi naneun byeol hana
ttak hanbeon neomeojyeosseul ppun tuk teolgo ireona
himeul nae gwaenchanha
yeogi naega itjanha
neon geudaero areumdawo
nunbusin chanranhan
miraega nae nunape pyeolchyeojine
naedijneun hangeoreum han georeummada
geungjeongui eneoji nae mome gamssane
barame jamsi sseureojin kkot
hwaljjak pigi jeone
onmomeul deonjyeo budijhyeobwa
keuge sorichyeo

hanaman hanaman
tto gieokhagil barae
deo isang deo isang
seulpeumeun eopseo
sesangi apeuge neol sogyeodo naega neol gamssalge

nae kkumeul hyanghaeseo himchage
nae onmomeul deonjyeo
jeo neolpeun bada wiro
geop eopsi daibinghae cheombeong

I'm not afraid
I'm not afraid
I'm not afraid

ne nune goin neoui nunmul naega dakkajulge
biga ol ttaen neoui usani doeeojulge
nalgaereul hwaljjak pyeo
You've got to fly high

sigani jinago seulpeumi jinamyeon
sangcheodo sarajyeo

I believe I believe
tto neomeojiji anha
I believe I believe
tto nunmureun eopseo
naeirui taeyangi tteul georan geol neodo algo isseo
You never cry

ENGLISH TRANSLATION
I believe I believe
I won't fall down again
I believe I believe
No more tears
You know that tomorrow's sun will rise
You never cry
How far did I come?
Where are you?
Unknown fear is standing in front of me
I'm looking
For your hands in the darkness
When I feel you, I'll fly in the sky
Paint your dream in your heart
When it's hard, just accept it
My broad shoulders and heart
Will embrace the tired you
So you have nothing to fear
You have no reason to cry
The whole world sings for you

I believe I believe
I won't fall down again
I believe I believe
No more tears
You know that tomorrow's sun will rise
You never cry
You never cry

I'm a star that shines brighter
In the night sky
I just fell down once, I'll brush myself off and get up
Have strength, it's alright
I'm right here
You're beautiful just as you are
A dazzling and bright future
Is before my eyes
Every step I take,
Positive energy wraps around me
A flower has just briefly fallen in the wind
Before it widely blossoms
Throw your entire body against them
Shout out loud

Just one thing, just one thing
Remember it
There is no more sadness
Even if the world hurts you and deceives you
I'll embrace you

I'll throw my entire body
Toward my dreams
I'll dive into the big ocean
Without fear

I'm not afraid
I'm not afraid
I'm not afraid

The tears in your eyes, I'll wipe them away
When it rains, I'll be your umbrella
Spread your wings
You've got to fly high

After time passes, after sadness passes
Scars will disappear

I believe I believe
I won't fall down again
I believe I believe
No more tears
You know that tomorrow's sun will rise
You never cry

TERJEMAHAN INDONESIA
Saya percaya saya percaya
Aku tidak akan jatuh lagi
Saya percaya saya percaya
Tidak ada lagi air mata
Anda tahu bahwa matahari besok akan naik
Anda tidak pernah menangis
Seberapa jauh saya datang?
Di mana kau?
Diketahui takut berdiri di depan saya
Saya mencari
Untuk tangan Anda di kegelapan
Ketika saya merasa Anda, saya akan terbang di langit
Cat impian Anda dalam hatimu
Ketika sulit, hanya menerimanya
bahu lebar dan hati
Akan merangkul lelah Anda
Jadi Anda tidak perlu takut
Anda tidak punya alasan untuk menangis
Seluruh dunia bernyanyi untuk Anda

Saya percaya saya percaya
Aku tidak akan jatuh lagi
Saya percaya saya percaya
Tidak ada lagi air mata
Anda tahu bahwa matahari besok akan naik
Anda tidak pernah menangis
Anda tidak pernah menangis

Aku bintang yang bersinar terang
Di langit malam
Aku hanya jatuh sekali, saya akan sikat sendiri off dan bangkit
Memiliki kekuatan, itu baik-baik saja
Aku disini
Kau cantik seperti Anda
Sebuah masa depan yang memukau dan cerah
Apakah di depan mataku
Setiap langkah yang saya ambil,
energi positif membungkus di sekitar saya
Sebuah bunga baru saja sebentar jatuh angin
Sebelum itu banyak bunga
Membuang seluruh tubuh Anda terhadap mereka
Berteriak keras

Hanya satu hal, hanya satu hal
Ingat itu
Tidak ada lagi kesedihan
Bahkan jika dunia menyakiti Anda dan menipu Anda
Saya akan merangkul Anda

Aku akan melemparkan seluruh tubuh saya
Menuju impian saya
Aku akan menyelam ke dalam laut besar
Tanpa rasa takut

Saya tidak takut
Saya tidak takut
Saya tidak takut

Air mata di mata Anda, saya akan menyekanya
Saat hujan, aku akan menjadi payung
Bentangkan sayapmu
Anda harus terbang tinggi

Setelah waktu berlalu, setelah kesedihan melewati
Bekas luka akan hilang

Saya percaya saya percaya
Aku tidak akan jatuh lagi
Saya percaya saya percaya
Tidak ada lagi air mata
Anda tahu bahwa matahari besok akan naik
Anda tidak pernah menangis